li div .cont_series-container .location-list-content .location-list-item,
li div .cont_series-container .location-list-content .location-list-item:hover {
  margin-left: 3px;
}

li div.lazy-module .cont_series-container .location-list-content .location-list-item,
li div.lazy-module.cont_series-container .location-list-content .location-list-item:hover {
  margin-left: 0;
}